معنى الكلمة "be slow in choosing a friend, but slower in changing him" بالعربية

ماذا تعني "be slow in choosing a friend, but slower in changing him" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

be slow in choosing a friend, but slower in changing him

US /biː sloʊ ɪn ˈtʃuːzɪŋ ə frend, bʌt ˈsloʊər ɪn ˈtʃeɪndʒɪŋ hɪm/
UK /biː sləʊ ɪn ˈtʃuːzɪŋ ə frend, bʌt ˈsləʊər ɪn ˈtʃeɪndʒɪŋ hɪm/
"be slow in choosing a friend, but slower in changing him" picture

تعبير اصطلاحي

تأنّ في اختيار الصديق، وكن أكثر تأنياً في استبداله

A proverb advising to take time to select friends carefully and to be even more reluctant to end a friendship.

مثال:
Remember the old advice: be slow in choosing a friend, but slower in changing him.
تذكر النصيحة القديمة: تأنّ في اختيار الصديق، وكن أكثر تأنياً في استبداله.
Benjamin Franklin once said, 'Be slow in choosing a friend, but slower in changing him.'
قال بنجامين فرانكلين ذات مرة: 'تأنّ في اختيار الصديق، وكن أكثر تأنياً في استبداله'.